Делюсь: раскраски с заданиями на изучение цифр (от 1-го до 10-ти)
Sometimes the summer end comes to us gradually, little by little. Day after day the sun rises up to the skies a bit more sluggishly and says goodbye in order to start the morning in the other world side a bit earlier. But sometimes autumn sets in all at once, as if somebody had switched a lever. Just like if a theatre manager would find that somebody spilled a jam jar on the summer stage decorations and claimed for an immediate change of a summer swelter to an autumn rainfall right in the next day's play.
Бывает, что лето заканчивается постепенно. День за днём солнце поднимается на небосклон чуточку ленивее, да и прощается, чтобы начать утро на соседнем полушарии, чуточку раньше. А бывает, что осень наступает внезапно, будто кто-то рычаг переключил. Будто заведующий в театре объявил, что на летние декорации пролили банку варенья, и потребовал без промедлений сменить в прямо завтрашнем спектакле летний зной на осенний ливень.
That is how it happened here. Weather forecasters predicted air temperature decrease "starting next week" and here you are -- it truly happened last Monday (or one week before it?). And to leave no doubt to anyone, temperature lowered right off by 15 degrees Celsius.
Вот так и у нас -- синоптики предсказали "похолодание со следующей недели", и оно честно началось с прошлого (или уже позапрошлого?) понедельника. И чтобы ни у кого не осталось сомнений в происходящем -- температура понизилась сразу на 15 градусов.
